The comedy is divine, but the images of love and loss are achingly human